聖誕節的由來和風俗英語

聖誕節的由來和風俗英語，聖誕節在西方一直是個美好的節日，傳說這是上帝之子誕生的日子，就相當於我們的過年。下面是小編精選的聖誕節的由來和風俗英語，歡迎參考！

聖誕節的由來和風俗英語1

聖誕節的由來或者起源（英文）：

In order to commemorate the birth of Jesus, the following generations set December 25 as Christmas, and celebrated the birth of Jesus with annual mass.

擴展資料：

聖誕節（Christmas）又稱耶誕節，譯名爲“基督彌撒”，它源自古羅馬人迎接新年的農神節，與基 督教本無關係。

在基 督教盛行羅馬帝國後，教廷隨波逐流地將這種民俗節日納入基 督教體系，同時以慶祝耶穌的降生。

但在聖誕節這天不是耶穌的生辰，因爲《聖經》未有記載耶穌具體生於哪天，同樣沒提到過有此種節日，是基 督教吸收了古羅馬神話的結果。

聖誕節的由來和風俗英語2

關於聖誕節的由來簡介英文版

christmaor christmadaia holidacelebrating the birth of jesus, the central figure of christianity. it itraditionallcelebrated on december 25 bmost western christian churches. although dating to probablaearlaa.d. 200, the feast of christmadid not become widespread until the middle ages. aspectof celebrati1304on mainclude gift-giving, christmatrees, displaof nativitsets, church attendance, the father christmas/santa claumyth, and familgatherings. the word christmaiderived from middle english christemasse. it ia contraction meaning "christmass". the name of the holidaioften shortened to xmabecause roman letter "x" resemblethe greek letter x, an abbreviation for christ.

聖誕節的由來英語翻譯譯文：

聖誕節是慶祝天主教中心人物耶穌誕生的節日，通常西方天主教堂在12月25日慶祝。聖誕節最早可追溯到公元200年，但直到中世紀纔開始廣泛流傳。聖誕節慶祝活動包括贈送禮物、聖誕樹、擺耶穌系列雕像、參加教堂活動、聖誕老人傳說、家庭聚會等。christmas一詞來源於中世紀英語christemasse，大概的意思是耶穌的彌撒。有時候聖誕節被寫成xmas，因爲羅馬字母x和希臘文chirst的`縮寫x很相似。

聖誕節的由來和風俗英語3

聖誕節的由來

在將臨節期，教會的佈置全都以藍紫色爲主。聖壇的桌巾、講臺的臺帷、牧師袍的肩帶都是紫色。並且聖壇中央通常會放置一個用長青樹的葉子作的花環，中間有五枝紫色的長燭，每個星期日，便多點上一枝蠟燭。到最後的聖誕夜裏的“普世同慶”點上中間的最後一枝蠟燭。燭光象徵着在許多年前的聖嬰孩耶穌其第一聲啼哭裏，爲這世上帶來了光明。

而聖誕老人其實是西元第三世紀的尼可萊斯主教。他曾冒死解救被處殛刑的政治犯、也揭發過貪婪官吏屯糧，使百姓渡過饑荒。在宗教被迫害時，被捕入獄，身上滿是鞭痕、鉗傷與烙印，仍堅持其信仰。而後半生留在米拉，設立孤兒院、照顧病患、貧民。尼可萊斯生平事蹟中，最膾炙人口的是他慷慨助人的行徑和對孩童的愛心，這些事蹟後來被兒童文學家，予以豐富的想像而成爲我們現在所知聖誕老人故事。

聖誕節最重要的意義是講“饒恕”與“和好”，而非等待聖誕禮物。在這寧靜的夜晚，想一想有沒有人得罪你，你還沒原諒他、饒恕他呢?

聖誕節的習俗

你知道聖誕節的聖誕色是哪三種呢?好奇的你肯定想知道吧,好吧,我來告訴你,聖誕節的聖誕色分別爲紅色、綠色和白色,在西方,每個家庭都會用聖誕色來裝飾房間,紅色指的是什麼呢?紅色當然是指蠟燭了呀,那麼綠色是指的什麼呢?很簡單的,綠色當然是指的聖誕樹了,白色和紅色搭配指的是什麼呢?是指的聖誕老人啊,聖誕樹、紅色蠟燭、聖誕老人構成了聖誕節必備的三大要素。

小孩子經常會在爐子的旁邊放上一雙襪子,期待着聖誕老人送給他們想要的禮物,在西方大人們經常會扮演聖誕老人,等孩子們睡着的時候,偷偷的把禮物放進襪子裏面,在西方,扮演聖誕老人是永恆不變的習俗。

還有就是西方的聖誕大餐了,西方人經常會圍着聖誕樹,和家人一起享用節日的大餐,當然火雞是必不可少的,同時還會放上很多的美酒,爸爸媽媽爺爺奶奶都會和小朋友們享受一次饕餮盛宴,大家都會喝的歡天喜地,樂不思蜀。

在聖誕節,大家都會唱起聖誕歌,無論老人小孩,大家共聚一堂,歡天喜地,盡情享受節日給他們帶來的樂趣。

聖誕樹的傳說

聖誕樹一直是慶祝聖誕節不可缺少的裝飾物，如果家中沒有聖誕樹，就大大減少了過節氣氛。

在很久以前，有一位善良的農民，在一個風雪交加的聖誕夜救助了一個飢寒交迫的窮孩子，讓他吃了一頓豐盛的聖誕晚餐。孩子臨走時折下一根松枝插在地上並祝福說："年年此日，禮物滿枝，留此美麗的杉枝，報答你的好意。"小孩走後，農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹，上面掛滿了禮物，他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這就是聖誕樹。

聖誕樹上總是掛滿琳琅滿目的飾品和禮物，而且每棵樹的頂端必定有個特大的星星。據說耶穌誕生在伯利恆時，一顆耀眼的新星出現在伯利恆小鎮上空，東方的三個國王沿着星星的指引來到，向睡在馬槽裏的耶穌鞠躬至膝頂禮膜拜。這就是聖誕星。