首頁 > 娛樂快訊 > 電影電視 > 無心法師2小赤佬是什麼意思 無心法師2小赤佬是哪裏的話

無心法師2小赤佬是什麼意思 無心法師2小赤佬是哪裏的話

來源:時髦谷    閱讀: 2.12W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

【導讀】:網劇《無心法師2》最近正在熱播,在劇情剛開始的第二集,無心擺攤的時候不斷被人罵小赤佬,那麼劇中提到的小赤佬究竟是是什麼意思,一起來看看吧。

小赤佬是什麼意思

無心法師2小赤佬是什麼意思 無心法師2小赤佬是哪裏的話

小赤佬一般用作口語,和我們在口語中說的“小鬼”差不多意思,粗話,赤佬在上海話中原指鬼的意思(上海話讀“ju”),“赤”是赤膊的意思。因爲舊時窮人死後,家人買不起棺材,往往是赤身用草蓆捲了,草草埋了了事。大雨後,暴屍於野也是常見,在野地裏走的人遇到這個屍體,就是“赤佬”。不管是鬼,還是屍體,遇見了總是件不吉利的事情。於是就有了“碰着赤佬了”這句滬語的產生。意思是遇到了倒黴、不順心的人或者事情。

“赤佬”也可以直接作爲罵人的粗話。“洋鬼子”叫“外國赤佬”,“日本鬼子”叫“東洋赤佬”等。

小赤佬是部分吳語地區的方言,在上海等地中出現的比較多,在《無心法師2》中,無心當時被罵的時代背景就是在抗日時期的上海。

無心爲什麼被罵小赤佬

無心法師2小赤佬是什麼意思 無心法師2小赤佬是哪裏的話 第2張

在劇中,無心爲了維持生活,在舞廳門口擺攤算命,結果舞廳裏的打手覺得無心的算命攤擺在這裏影響生意,威逼無心換位置,直接罵無心小赤佬,無心被逼無奈之下將算命攤擺到了賭坊對面,也正是因爲打手的這次趕人,無心在賭坊門口和蘇桃再次相遇,最後還救了被賣到這裏做舞女的蘇桃。兩人就此開始今後的生活。

無心法師2臺詞介紹

無心法師2小赤佬是什麼意思 無心法師2小赤佬是哪裏的話 第3張

1、無心說過:“我賺了錢就想給你買東西,不買我心裏難受。“

2、他還說過:“當初你殺了我愛的人。你看她平凡不過,我看她卻是天下第一。”你殺了我的天下第一,我找你報仇,沒有錯。”

3、嶽綺羅說過:“張顯宗,我牙疼。“

4、張顯宗說過:“我對於你來說太弱小了。“

5、不管你變成啥樣,我都跟定你了。

6、相愛是很難的,更多的是像我這樣的,愛就愛了,誰還在乎有沒有回報了。

7、顧大人,我拿心交你,你拿尿澆我。。。

8、婚禮上,無心對月牙和顧大人說,你們兩個是我最重要的人,我一定會保護你們.....最後卻是月牙身死,無心失憶,只留沒心沒肺的顧大人承擔三個人所有的回憶。

9、周而復始,百世無憶。

10、對於我來說,愛就愛了,誰還會在乎有沒有回報呢。

時尚熱點
影視動漫
娛樂小料
明星動態
電影電視
音樂快訊
開心空間