【導讀】：大家看深夜食堂一部分是因爲它的明星陣容大，黃磊請了半個娛樂圈的人爲他的深夜食堂助演，那麼深夜食堂中國版有哪些明星出演呢?一起看看吧。
主演：黃磊飾老闆張鈞甯飾孫可唯
與原著形象相比，黃磊飾演的老闆多了份人情味。他不神祕，但很穩重;不冰冷，但保持着恰到好處的距離。張鈞甯氣質非凡，目光堅定;何炅，陳意涵，海清，蕭敬騰，趙又廷，戚薇，應採兒，馬蘇，吳昕，任賢齊，樑靜，胡冰卿，劉昊然，徐嬌，修杰楷等等均爲飾演有故事的食客。趙又廷自定妝照後再曝痞帥造型，深邃的目光透露出硬漢也有柔情; 海清則是秋水明眸、硃脣皓齒，似乎欲言又止;何炅眉頭緊鎖，眼眶微紅，戚薇怒目而視，神情犀利;陳意涵鬼馬精靈，俏皮十足;劉昊然青春帥氣，桀驁不馴。
華語版《深夜食堂》還有一處令人詬病的就是演員的演技，泡麪三姐妹中伊麗莎白一直努力瞪眼睛的樣子讓網友們尷尬不已，不過在令人期待的開篇就啓用主持人出身的非專業演員，難免有些失策了。
劇情設置模仿原版，毫無中國特色的美食，令人詬病的演技，脫離國情的劇情，滿屏的大幅廣告，清一色的一星評價使這部劇的評分低到不忍直視。來看看我們的廣大網友是如何吐槽這部劇的吧。
從最初的萬衆期待，到開播後的差評不斷，歸根結底我們只想看一部屬於中國人自己的深夜飲食文化劇。有一部電視劇，承載着我們曾經經歷過的時光、吃過的美食、看過聽過的故事，在這部劇中每個人都能找到和自己相似的點。以慰藉這個平凡世界裏普通的自己，一劑深夜的良藥。
我看了中國版《深夜食堂》泡麪三姐妹的兩集。說實話，我覺得這部劇拍的既不是中國也不是日本。而且把桶裝面直接拿出來做成料理給客人，簡直是看不起中國的美食文化。煎雞蛋、章魚烤腸、炸雞塊……難怪中國觀衆會生氣……
《深夜食堂》演員號稱請了半個娛樂圈，不乏演技派撐腰，走人文路線。在之前的媒體看片會上，播放的趙又廷和拳擊手兩個故事剪輯版，呈現也非常完整緊湊，很有電影質感。然而整劇的開局卻非常不利，吳昕的演技讓人齣戲，“吳昕那眼睛能擠出兩顆滷蛋。”“還有波西米亞的公主伊麗莎白，以爲湊了兩個四個字的詞就很高大上麼？”吳昕之前憑藉着《我的新衣》等綜藝節目，收穫了一片粉絲。但這部劇，她的路人緣估計又要敗光了。
同時，三姐妹故事過於拖沓，連戲緣和人緣都極好的黃磊也沒能挽回局面。黃磊近年參加綜藝和參與制作都市劇都順風順水，但羣贊和羣嘲往往發生在一念之間，從《麻煩家族》到《深夜食堂》，兩部日本IP就輕輕鬆鬆將這位“人生贏家”送入票房毒藥和風評危機的“黑名單”。
著名影評人卓別靈發表評論說：“美劇、日劇、韓劇中，日劇是最沒希望翻拍成功的，因爲日本人在這個星球上有着獨一份的價值體系，低慾望，對矛盾衝突沒興趣，淡淡的解決一切；美劇難翻拍除了文化差異還有價值觀和尺度，把《慾望都市》的性去掉，就成了《好想談戀愛》的不痛不癢；韓國人有着和我們一樣的喜歡掐架，喜歡狗血的審美體系，按說應該好翻拍，但也沒太多成功案例。爲什麼？想起史航說過，他們只顧着帶回國外先進的電器，卻忘了帶回來電源。”
