【導讀】：胡歌之前說過2016年想讓自己休息一年，近日，有網友曝出胡歌早年在韓國獲獎，上臺發言的一則視頻即刻引起了網友們的熱議。胡歌說韓文卡殼了到底是怎麼回事呢？
胡歌出道超過10年，憑着電視劇《琅玡榜》讓演藝事業再攀高峯。不過看過他的古裝劇、時裝劇，聽過以各種口條說臺詞，但多數人應該沒聽說他說韓文，最近一段2014年在首爾獲獎的影片在網路上瘋傳，他入境隨俗地說韓文，不過講了幾句之後，最後還是果斷放棄：“我還是說中文吧！”畫面逗趣。
胡歌2014年出席“首爾國際電視節”，以電視劇《生活啓示錄》獲得“網路人氣賞”，同一個獎項還有《你照亮我星球》的鄭元暢、《來自星星的你》金秀賢；他接過獎項後致詞時，用韓文向在場所有人打招呼，“大家好，我是胡歌”，立刻引起臺下粉絲歡呼，接着他嘗試以韓文繼續說得獎感言，不過講了一半卡關，最後放棄：“呃...，我還是說中文吧！”
雖然胡歌只有說了短短几句，不過難得聽到他秀韓文，對粉絲來說是很新鮮的畫面，也讓不少網友驚豔，不過最讓粉絲佩服的是，很多人領國際獎項時，都會抓緊機會做宣傳，不過胡歌當年是默默地去領獎，沒有聲張，也沒什麼粉絲知道，被誇是低調不張揚的好演員。
