【導讀】:最近,小編在抖音上面聽到一首超級好聽的韓文歌,其中有一句中文歌詞是“一二三四翻來覆去睡不着”。據瞭解,這首歌歌名叫조으다 완전 조으다,歌手是hari。
這個歌叫《조으다 완전 조으다》。hari唱的喜歡真的好喜歡。還沒有聽過這首歌小夥伴可以在網易雲音樂搜索試聽,真的是超級好聽,小編也是在抖音上面聽到這首歌。
鄭聖京,韓國女歌手,藝名Hari,1990年生,出道3年。2013年3月,因《可愛頌》的小情歌急速爆紅。2013年3月30日23歲女歌手請人把歌手鎰勳2012年在電視節目表演的“數字撒嬌”手勢寫成歌,再配合她的娃娃音演唱,推出了新單曲《可愛頌》,2013年2月推出後立刻吸引大批網友模仿。韓國又有一首新“神曲”面市。
荷莉的《可愛頌》旋律簡單歌詞更簡單,歌詞不外乎“1+1=小可愛”、“2+2=小可愛”,不斷重複唱着“小可愛”,這首歌猶如“魔音”般,讓人聽一遍就入腦,再配合荷莉從1數到6的裝可愛手勢,這首歌迅速走紅,連以有男人味著稱的樂團“BIGBANG”的成員G-Dragon、勝利都放下酷帥形象,在演唱會上賣萌模仿。
荷莉推出的新單曲《可愛頌》以裝可愛手勢和無腦歌詞迅速在網絡上走紅,不少韓國大明星,如“少女時代”的潤娥、“BIGBANG”的G-Dragon、勝利,以及“SJ”的崔始源等都被這首歌“洗腦”,紛紛在不同場合模仿荷莉表演《可愛頌》。由於明星的加持,《可愛頌》也被網友看好能掀起新一輪風潮。
荷莉的裝可愛手勢如今也被稱爲“數字撒嬌”,像潤娥、崔始源等明星也在臉書上展現自己模仿荷莉手勢的照片,帶起一股“數字撒嬌”風潮。
아아 마이크 테스트 啊啊 麥克風測試
하나 둘 셋 넷 一 二 三 四
잠을 뒤척이다 翻來覆去睡不着
자꾸 울어대는 카톡 소리에 總是響起kakaotalk提示音
핸드폰 꺼내봤어 把手機拿出來
혹시나 너일까 작은 기대에 或許你也會有小小的期待嗎
설레발 쳤는데 悸動着 心臟砰砰地跳
동네 오빠였어 我心儀的鄰居家哥哥啊
하루에 몇 번씩이나 一天好幾次
고쳐 쓴 일기엔 反覆改寫日記
온통 너에 대한 애정표현 뿐 是對你情意的全部表現呀
한번 날 봐주겠니 能看我一次嗎
너와 함께 걸을 땐 與你一起並肩散步時
어떤 기분일까 會是怎樣的心情呢
수줍은 나를 안아줄까 會羞澀的擁抱我嗎
마주 보고 있으면 如果與你相視而望
눈동자 속에 나 빠져들어 가지 않을까 我會不會陷入你的瞳孔中呢
오늘도 생각만 하지 今天也想了很多
너와 사귀는 상상 與你交往的想象
너의 손을 잡고 거릴 거니는 和你手牽手散步
생각만으로 좋아 這樣想着...真好
너와 함께 걸을 땐 與你一起並肩散步時
어떤 기분일까 會是怎樣的心情呢
수줍은 나를 안아줄까 會羞澀的擁抱我嗎
마주 보고 있으면 如果與你相視而望
눈동자 속에 나 빠져들어 가지 않을까 我會不會陷入你的瞳孔中呢
들어주겠니 答應我交往 可以嗎
부탁해도 되니 拜託你 可以嗎
사랑스러운 날 在可愛的日子裏
좋아해 주겠니 喜歡我 可以嗎
너만 있어준다면 只要有你的話
그래 준다면 나 那樣的話 我...
조으다 완전 조으다 喜歡你 超級喜歡你 嘻嘻