他被稱為“香港電影一代梟雄”。20世紀60年代、70年代，他是香港影壇最有影響力的人物之一。對香港電影所做的貢獻，恐怕連徐克、王家衛也都望塵莫及。在香港電影的黃金時代，張徹的名字如雷貫耳，他導演的電影是票房的保證，他也當之無愧地成為邵氏公司的頭號招牌導演。
1971年，25歲的吳宇森進入邵氏，跟隨張徹學習拍電影。在張徹身上，吳宇森不僅學會了拍電影，更重要的，是學會了做人的道理。有一件“小事情”，令吳宇森印象特別深刻。
一天，吳宇森跟張徹去片場。出得賓館，司機早已將車子停在門口等候。張徹上車後，右手還扶在車門上，司機沒注意到，用力地一關車門，將張徹的右手夾得鮮血淋漓。旁邊的吳宇森很緊張，以為張徹要發脾氣。而司機對剛才發生的'一幕，卻渾然不知。
趁張徹用手紙包紮傷口的工夫，吳宇森小聲提醒前座的司機：“你剛才夾著張導的右手了，流了很多血！”司機這才知道自己做事太莽撞，闖禍了，嚇得不知所措。這時，張徹已將傷口簡單處理完畢，若無其事地對滿面歉疚的司機說：“這是‘小事情’，你不必緊張，集中精神開車就行！”
來到片場，劇組的人看到張徹的右手，問他怎麼回事。張徹揚起右手使勁甩了甩：“大家不要大驚小怪的，對一個導演來說，發生意外是很正常的。我剛才上車關車門時，自己用力過猛，將右手夾了一下，小事情，沒事的，不影響今天的工作。”張徹隻字不提司機的過錯，不但令吳宇森感佩不已。那名犯錯的男司機，甚至在一旁偷偷落淚，
你以寬容之心待人，人以感恩之心待你。在司機犯錯傷害到自己時，張徹沒有苛責，只用一句“小事情”一帶而過，不但消除了司機的緊張心理，更顯示了一位藝術家寬闊的胸懷。這種氣度與胸懷，也正是每一個成功者必不可少的交際素質。
