【導讀】:韓劇《偶然發現的一天》熱播,最新OST也出爐了!目前曝光的ost一共三首,每一首都聽得你少女心砰砰的跳呢,中韓歌詞對照,快來看看你聽過幾首。
韓劇《偶然發現的一天》熱播,很多網友表示看了這麼多集了,好像還是分不清男主到底是誰,因爲劇情一直在反轉,好像誰當男主都是可以成立的,編劇的腦洞也是每一集都在更新,一不小心可能就站錯隊了。
隨着電視劇一起走紅的是電視劇的歌曲,雖然主角一直在反套路,但偶然發現的一天這部劇整體設定還是很少女漫的,劇中配樂也是走的抒情路線,OST曝光每一週都很好聽呢,網上也都有音源,喜歡的可以來了解一下。
1、Feeling
어쩌다 발견한 하루 OST Part.1 - (偶然發現的一天 OST Part.1)
고요했던 나의 물결이
我曾平靜的波浪
너로 인해 파도 쳐My boy
因你泛起漣漪 My boy
조용했던 나의 심장이
我曾沉寂的心臟
미친 듯이 막 뛰어
瘋狂跳動着
어느새 두리번두리번
我不由地左顧右盼
널 찾게 된 그 순간
尋到你的那一瞬間
난 우주를 가진 듯이 느껴져
我感覺似是擁有了整個宇宙
두근두근 설레는 이 숨결
內心怦怦直跳 我顫抖着的呼吸
내 맘이 몰래 반짝거려
我的心悄悄閃爍着
느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
感覺來了 感覺來了 感覺來了
I'm in love
我陷入了愛情
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
就像你也喜歡着我那般的感受
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
那樣的目光 定是愛上了
I'm in love
我墜入了愛河
느낌이 와 느낌이 와 Boy
感覺來了 感覺來了 Boy
단 한 번도 본 적 없었던
一次都未曾有過
별을 만난 기분이야 My star
是邂逅星晨的心情呀 屬於我的星星
꽃처럼 넌 향기로운지
你如花兒般芳香肆溢
코 끝이 간지러워
撓着我的鼻尖
꿈 속에 그리던 그리던
我曾在夢中不斷勾勒
달콤한 널 안을 때
將甜蜜的你涌入懷的時候
온 세상이 아름답게 펼쳐져
整個世界都向我美麗地鋪展開來
조심조심 알아가고 싶은 걸
小心小心 我渴望瞭解
급하게 너무 조르지 마
請不要心急地耍賴糾纏
느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
感覺來了 感覺來了 感覺來了
I'm in love
我陷入了愛情
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
就像你也喜歡着我那般的感受
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
那樣的目光 定是愛上了
I'm in love
我墜入了愛河
느낌이 와 느낌이 와 Boy
感覺來了 感覺來了 Boy
좋아해 라는 뻔한 말 “
我喜歡你”這句再明顯不過的話
사랑해 라는 흔한 말 “
我愛你”這句稀疏平常的話
우리 둘이 영원하자는
我們兩人
약속 그런 거 바라지 않아
永恆不變的這個約定 不會改變
따스히 바라보고 포근히 감싸줄래
我會溫暖地凝望着你 暖暖地庇護着你
떨림을 가득 안은 채 우리끼리
我們之間 懷抱着滿滿的心動
가까이 와 가까이 와 가까이 와
走近吧 走近吧 向我走近吧
Fall in love
我愛上你了
운명처럼 사랑할 것 같은 느낌
恍若命中註定相愛的感覺
너는 또 다른 나인 것 같아
你也像是另一個我一般
Fall in love
我愛上你了
가까이 와 가까이 와 Boy
感覺來了 感覺來了 Boy
느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
感覺來了 感覺來了 感覺來了
I'm in love
我陷入了愛情
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
就像你也喜歡着我那般的感受
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
那樣的目光 定是愛上了
I'm in love
我墜入了愛河
느낌이 와 느낌이 와 Boy
感覺來了 感覺來了 Boy
2、My Beauty - VERIVERY
어쩌다 발견한 하루 偶然發現的一天 OST Part 2
I can show you every time
네가 원한다면
如果你願意
두 눈이 마주친 지금 이 순간
雙眼交匯的這一瞬間
I can make you fall in love
갈수록 더 가빠오는 숨
越來越急促的呼吸
너도 알고 있잖아 느껴지는 걸
你不是也知道嗎 感覺到的
숨기려고 해도 넌
就算你再怎麼想掩飾
Baby
내게 웃어줄 때 마다
每當你向我微笑時
바보처럼 웃는 걸 계속 빠져드는 걸
讓我像傻瓜一樣笑着 深陷其中
벗어날 수 없어
無法自拔
내 머릴 가득 채운 너란 꿈을
我腦海中滿是名爲你的夢
숨길 수가 없어 모두 말해줄게
無法隱藏 會把一切都說出來
너에게
告訴你
눈이 부시게도
就算那麼耀眼
넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히
你是如此美麗 想把你滿滿地裝進
너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지
我雙眼裏的我的心 你可明瞭
날 사로잡은 웃는 미소가
緊扣我心絃的微笑
매일 나를 웃음 짓게 하는 걸
每天都讓我綻放笑容
Cuz you’re my beauty
Don’t walk away
You’re everything to me
Now you’re my beauty
Don’t walk away
You’re everything to me
Yeah you’re my beauty
바보처럼 네 곁을 헤매는 나인 걸
像傻瓜一樣在你身邊徘徊的我
그래 너로 내 맘은 가득 차 있어
是的 你已填滿我的心
아닌 척 네게 다가가는 나
裝作不是 向你靠近的我
다가가면 갈수록 한걸음 더 멀어지는 걸
靠近的話 越靠近一步就會遠離一步
애달픈 이런 내 맘 너는 아는지
我哀怨的心你可明瞭
숨기려고 하지 마
不要再隱藏
Baby
내게 웃어줄 때 마다
每當你向我微笑時
바보처럼 웃는 걸 계속 빠져드는 걸
讓我像傻瓜一樣笑着 深陷其中
벗어날 수 없어
無法自拔
내 머릴 가득 채운 너란 꿈을
我腦海中滿是名爲你的夢
숨길 수가 없어 모두 말해줄게
無法隱藏 會把一切都說出來
너에게
告訴你
눈이 부시게도
就算那麼耀眼
넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히
你是如此美麗 想把你滿滿地裝進
너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지
我雙眼裏的我的心 你可明瞭
날 사로잡은 웃는 미소가
緊扣我心絃的微笑
매일 나를 웃음 짓게 하는 걸
每天都讓我綻放笑容
Cuz you’re my beauty
Don’t walk away
You’re everything to me
Now you’re my beauty
Don’t walk away
You’re everything to me
Yeah you’re my beauty
이런 내 맘 너는 들리지 않는 건지
我這樣的心不會被你察覺了吧
알면서도 애써 모르는 척 하는 지
就算知道也故意裝作不知吧
어지러운 생각 속에
我的胡思亂想中
두근대는 나의 맘속에
跳個不停的心中
Baby
빛이 되어줘
請成爲我的光
눈이 부시게도
就算那麼耀眼
넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히
你是如此美麗 想把你滿滿地裝進
너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지
我雙眼裏的我的心 你可明瞭
날 사로잡은 웃는 미소가
緊扣我心絃的微笑
매일 나를 웃음 짓게 하는 걸
每天都讓我綻放笑容
Cuz you’re my beauty
Don’t walk away
You’re everything to me
Now you’re my beauty
Don’t walk away
You’re everything to me
Yeah you’re my beauty
3、첫사랑 初戀 - Sondia
어쩌다 발견한 하루 偶然發現的一天 OST Part 3
처음 널 만나던 그 순간
第一次遇見你的那瞬間
숨이 벅차 오르던 기억
讓人喘不過氣的記憶
혹시 네가 들었을까봐
或許怕你聽到了吧
들켰을까봐 마음 졸이던 날 기억해
怕被你察覺 還記得那曾心焦的日子
넌 참 목소리가 좋았어
真的很喜歡你的聲音
같이 걸을 때 더 좋았어
更喜歡一起漫步的時候
그래 그럴 때가 있었어
是啊 也有過那樣的時候
가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어
也有過讓人心寒的愛過的日子
넌 나에게 매일 첫사랑
你就是我每天的初戀
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려
像是春雪降臨 我就這樣期待着
설레이던 그날도 취했었던 그 밤도
心動的那天也好 醉了的那晚也罷
마음이 이상해 바람 불어올 즘이면
心好奇怪 當微風吹來
넌 나에게 매일 첫사랑
你就是我每天的初戀
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려
像是春雪降臨 我就這樣期待着
슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도
悲傷哭泣的那天也好 步履蹣跚的那晚也罷
마음이 이상해
心好奇怪
바람 불어올 즘이면 여전히
當微風吹來 依然地
때로 사랑은 참 외로워
有時愛情真的很孤單
그래 삶이란 늘 어려워
是啊 人生總是很艱難
알아 우리 함께 했던 날
我知道 我們共度的日子
가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어
也有過讓人心寒的愛過的日子
넌 나에게 매일 첫사랑
你就是我每天的初戀
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려
像是春雪降臨 我就這樣期待着
설레이던 그날도 취했었던 그 밤도
心動的那天也好 醉了的那晚也罷
마음이 이상해 바람 불어올 즘이면
心好奇怪 當微風吹來
넌 나에게 매일 첫사랑
你就是我每天的初戀
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려
像是春雪降臨 我就這樣期待着
슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도
悲傷哭泣的那天也好 步履蹣跚的那晚也罷
마음이 이상해
心好奇怪
바람 불어올 즘이면 여전히
當微風吹來 依然地