首頁 > 娛樂快訊 > 開心空間 > 包貝爾導演的陽光姐妹淘觀後感

包貝爾導演的陽光姐妹淘觀後感

來源:時髦谷    閱讀: 9.95K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

包貝爾導演的陽光姐妹淘觀後感,相信很多人都看過韓國版的陽光姐妹淘,包貝爾導演翻拍的陽光姐妹淘可謂是評分口碑差到無話可說,下面分享給大家包貝爾導演的陽光姐妹淘觀後感相關內容。一起跟隨小編來看看吧。

包貝爾導演的陽光姐妹淘觀後感1

包貝爾導演的陽光姐妹淘觀後感

劇情,鏡頭,甚至是服裝都基本照搬韓版的,因此影片呈現出來的效果不會差,該搞笑時搞笑,該煽情時煽情。

不過翻拍的影片都存在一個問題,就是如何做好本土化,本片本土化做得還算不錯,除了學生時代有些許尷尬,特別剛開始的幾場學生時代的戲,雖然與原版的差不多,但是看起來就挺尷尬的,很大一個原因是文化的不同。

我們沒有深入瞭解過韓國的文化,基本上對其學生的生活都是通過影視劇才知悉的,而其與韓國學生真實生活相差多少我們不得而知,因此我們看他們怎麼作怎麼鬧都不會太尷尬。

但是我們都經歷過自己的學生時代,所以可以跟國產電影中的學生時代進行橫向比較,也就知道影片和現實生活還是有很大出入的,這就導致了尷尬的產生。當然我不排除有類似於影片中那樣的高中生活,只不過對我個人而言有些浮誇。

除了這點,影片整體還是不錯的,特別是結尾我覺得比原版要好點,在最後成年的李悠然也趕上了紀念會,但是並沒有露臉。

我們不需要知道她現在長什麼樣,只要知道曾經她驚豔過就足夠了。

另外很多人看着導演寫着“包貝爾”三個字,又看到“翻拍”兩個字就開始抨擊影片,稱其毀經典。先不論拍得好與不好,做出任何評價之前應當事先體驗,纔有資格去評價一件事物的好壞,不然就是胡謅,對自己言論的不負責。

包貝爾導演的陽光姐妹淘觀後感2

包貝爾執導的.上一部電影,是由他和文章主演的《胖子行動隊》,最終影片被劃入了爛片的行列。儘管電影前期宣傳十分用心,喜劇類型也更受歡迎,但是依舊擋不住電影在劇情設計上的短板。

萬萬沒想到,原本優勢十足的《陽光姐妹淘》又再一次因爲包貝爾撲街了。

照葫蘆畫葫蘆?包貝爾的翻拍真省心

《陽光姐妹淘》上線6天拿到了6300萬的票房,很顯然票房發力不足,目前排片佔比也比較少,不及鄭愷主演的《超越》,僅比上映6天的《黑白髮魔女庫伊拉》好一些。

而觀衆對這部電影清一色的一星差評,更是直觀的說明電影又一次撲街了。

《陽光姐妹淘》翻拍自韓版的同名電影,原版的表現相當出彩,不僅拿下了當年的金鐘獎,同時劇中的主演也成爲了韓國的新秀。在院線上映2個月熱度只增不減,之後又有日版和越南版的翻拍。

目前豆瓣評分依舊保持在8.8,就連2018年上映的日版也有8.3分之高。 《陽光姐妹淘》的題材放在今天也並不過時,但是包貝爾翻拍的這一版本卻只有4.9分。雖然從劇情來看,包貝爾最大限度尊重了原作,但是這種尊重,更像是原封不動的照搬。

先是電影的濾鏡沒有任何改變,甚至是一些運鏡的手法也是如出一轍,其次就是人物的設定也完全依賴原版,本土化的改編沒有太過亮眼的地方。當然,最重要的還是劇情的相似。

女主都是以去醫院探望母親,結果偶遇了學生時代的好姐妹,繼而兩人一起尋找曾經的好友,在回憶青春的過程中,與現狀發生碰撞,從而引發了角色的思考。

角色的動作不做任何改變,每一個行爲都是將原版照搬過來,即便是打招呼的方式也是十分相似,劇本在刻意模仿原版的設計,演員的表演方式更是如此。從眼神到肢體動作,這更像是《我就是演員》的一場經典劇作考覈。

國產影片市場上不乏有類似《陽光姐妹淘》這樣的經典翻拍之作,以春節檔影片《人潮洶涌》爲例,同樣是改編自韓國經典影片《盜鑰匙的人》。但是《人潮洶涌》的本土化做得更爲細膩,一些笑點的融入也完全可以讓觀衆找到熟悉的味道。

比如一夜暴富之後肖央穿着一身自認爲滿意的西裝去找前女友還錢,結果卻被認爲是換了中介的工作。還有羣衆演員的選拔,以及類似郭帆導演的客串等等,都是具有本土化特色的。

時尚熱點
影視動漫
娛樂小料
明星動態
電影電視
音樂快訊
開心空間